legislative term n
- legislatura f
Resultats de la cerca per a «legislative term»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Meeting of the Bureau of the Chamber during the XIV Legislative Term. | Reunió d’una sessió de la Mesa de la Cambra durant la XIV Legislatura. |
| Font: MaCoCu | |
| Attendees also agreed to update their collective agreement during the current legislative term. | També s’ha acordat actualitzar el conveni col·lectiu al llarg d’aquesta legislatura. |
| Font: MaCoCu | |
| They are set up in each Chamber at the beginning of each Legislative Term. | Es constitueixen a les Cambres a l’inici de cada legislatura. |
| Font: MaCoCu | |
| The Legislative Term is the period for which the Congress of Deputies and the Senate is elected. | La legislatura és el període per al qual s’elegeix el Congrés dels Diputats i el Senat. |
| Font: MaCoCu | |
| Local Security Junta meetings take place twice a year and today’s gathering marked the first of the legislative term. | Aquesta ha estat la primera Junta Local de Seguretat que es realitza aquesta legislatura. Aquest organisme es reuneix dues vegades a l’any. |
| Font: MaCoCu | |
| The Speaker is vested with the representation of the Chamber and is elected by the Chamber itself at the onset of the Legislative Term. | La Presidència ostenta la representació del Congrés dels Diputats. És escollida per la mateixa Cambra al començament de la Legislatura. |
| Font: MaCoCu | |
| The committee is initiating the procedure during this legislative term. | La comissió incoa el procediment durant aquesta legislatura. |
| Font: Europarl | |
| The Secretariat for Productive Sectors and Democratic Memory started distributing the certificates this legislative term with the aim of recognising the grave injustice endured by victims and their families. | Un document que la Secretaria Autonòmica de Sectors Productius i Memòria Democràtica ha començat a lliurar aquesta legislatura amb l’objectiu de reconèixer la greu injustícia que patiren aquestes víctimes i les seves famílies. |
| Font: MaCoCu | |
| This would enable adoption of the proposals within Parliament’s legislative term early in 2009. | Així es permetrà l’aprovació de les propostes en la present legislatura del Parlament, a principis de 2009. |
| Font: Europarl | |
| The revised directive will not enter into force before the end of the next legislative term. | La directiva revisada no entrarà en vigor abans de la fi de la pròxima legislatura. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |